Вторая жизнь священных книг

Про­фес­си­о­на­лизм ре­став­ра­то­ров РГБ дав­но про­ве­рен вре­ме­нем: че­рез их ру­ки про­шли ты­ся­чи из­да­ний на бу­ма­ге и пер­га­ме­не, сот­ни ру­ко­пи­сей, изо­ма­те­ри­а­лов и га­зет. Не­дав­но он был в оче­ред­ной раз под­твер­жден пись­мом, ко­то­рое по­лу­че­но биб­лио­те­кой от Мос­ков­ской ев­рей­ской ре­ли­ги­оз­ной об­щи­ны.

В Российскую государственную библиотеку поступило благодарственное письмо от Московской еврейской религиозной общины (МЕРО) . «Благодаря кропотливому и высокопрофессиональному труду реставраторов РГБ редкие фолианты XVII—XIX вв. получили вторую жизнь», — сказано в нем от имени главного раввина России Адольфа Шаевича. Во время новогодних каникул в помещении Московской еврейской религиозной общины произошла протечка потолка над шкафом, в котором находилось свыше 200 ценных книг XVII—XIX вв. : Талмуды, Торы, молитвенники. Ущерб от повреждений водой был настолько серьезен, что порядка 50 фолиантов пришлось захоронить. В надежде восстановить небольшую часть особо ценных изданий представители Московской еврейской религиозной общины (МЕРО) обратились в отдел реставрации библиотечных фондов РГБ.

«На ка­ни­ку­лах по­ме­ще­ние бы­ло за­кры­то, и ни­кто не знал о том, что про­изо­шла про­теч­ка, — рас­ска­за­ла управ­ля­ю­щая де­ла­ми МЕРО и по­мощ­ник глав­но­го рав­ви­на Рос­сии Еле­на Бе­рен­сон. — За это вре­мя кни­ги се­рьез­но по­стра­да­ли: по­явил­ся гри­бок, пле­сень. Во вре­мя ре­став­ра­ции мы не­сколь­ко раз по­се­ща­ли спе­ци­а­ли­стов РГБ, смот­ре­ли, как идут ра­бо­ты. Мы очень бла­го­дар­ны РГБ за ис­клю­чи­тель­ный про­фес­си­о­на­лизм и по­мощь. Их ра­бо­та по­лу­чи­ла вы­со­кую оцен­ку глав­но­го рав­ви­на Рос­сии Адоль­фа Ша­е­ви­ча».

По сло­вам на­чаль­ни­ка управ­ле­ния со­хран­но­сти фон­дов и по­ли­гра­фии РГБ Алек­сандра Сош­ни­на, над кни­га­ми из Мос­ков­ской ев­рей­ской ре­ли­ги­оз­ной об­щи­ны тру­ди­лись со­труд­ни­ки выс­шей ка­те­го­рии — ре­став­ра­то­ры-«ли­сто­ви­ки» и пе­ре­плет­чи­ки. «По­сту­пив­шие кни­ги бы­ли в ко­жа­ных и по­лу­ко­жа­ных пе­ре­пле­тах, — рас­ска­зал Алек­сандр Сош­нин. — Для оцен­ки по­вре­жде­ний по­тре­бо­вал­ся слож­ный ана­лиз». Над кни­га­ми ра­бо­та­ли ше­сте­ро ре­став­ра­то­ров: Ма­рия Ти­мо­фе­ев­на Кор­не­е­ва, Ири­на Ген­на­дьев­на Ло­кот­ко­ва, Вар­ва­ра Алек­сан­дров­на Лу­ка­ши­на, Ал­ла Ана­то­льев­на Ка­ра­ки­на. Ак­тив­ное уча­стие в био­ло­ги­че­ском и хи­ми­че­ском ана­ли­зе и ре­став­ра­ции при­ни­мал Алек­сей Ана­то­лье­вич Каще­ев. «Кни­ги дол­го на­хо­ди­лись в во­де, на­ча­лось раз­ви­тие пле­се­ни, — рас­ска­зы­ва­ет Алек­сандр Сош­нин. — Про­де­ла­на слож­ная ра­бо­та: силь­но по­вре­жде­ны бы­ли ко­жа­ные пе­ре­пле­ты, не го­во­ря о бу­ма­ге».

Успешная реставрация в РГБ объясняется огромным опытом восстановления старинных книг, который накапливался здесь в течение многих и многих десятилетий. Через руки специалистов отдела реставрации, аттестованных Министерством культуры РФ, прошли тысячи документов. Здесь стараются соблюдать технологию производства того времени, когда была создана книга или рукопись, стремятся сохранить аутентичность любого артефакта, то есть соблюсти в процессе реставрации принцип достаточной необходимости. Художники-реставраторы Российской государственной библиотеки предлагают комплекс услуг по обследованию книгохранилищ, определению физического состояния документов и их восстановлению. Здесь проводится комплексная научная реставрация любой степени сложности классическим методом и механизированным на современном оборудовании. Используются только природные материалы, которые являются долговечными, обратимыми и не искажают тональность и фактуру документа.

Помимо непосредственно реставрационных работ отдел реставрации библиотечных фондов РГБ оказывает консультации по вопросам сохранности, режиму хранения документов, проводит обучение реставрационным процессам.

22.02.2013